[인용] 돌팔이의사 노릇 하는 바보
중얼 연습 2012. 7. 8. 13:58 |
제바스티안 브란트의 <바보배> 중 55장은 '돌팔이의사 노릇 하는 바보'라는 장이다. 이 장도 흥미로운 대목이 여러군데라 옮기면서 짧은 언급을 보태본다.
1.
의술을 배우고도
병을 못 고치는 돌팔이의사는
말짱 사기꾼이라네.
>>> '난치병'의 시대를 지나 '만성 비감염성 질환(chronic non-communicable disease)' 관리의 시대지만 여전히 병을 치료하지 못한다는 이유로 돌팔이 소리를 듣는 일은 흔하다.
2.
목숨이 오락가락하는 중병환자를 눕혀놓고
소변 검사나 하는 의사는 바보와 한 무리일세.
고작 뱉는 말이
"가만있게. 책부터 좀 찾아보고 천천히 처방을 말함세!"
>>> 중환자실에서 시행되는 수많은 검사가 겹친다. 고작 뱉는 말이 "잠시만요. 컨퍼런스 해보고 천천히 말씀드릴게요!"로 고쳐써도 된다.
3.
의술을 배웠노라 큰 소리 떵떵 치지만
쓸 만한 의사는 하나도 없네.
>>> 미디어에 명의는 차고 넘치지만 정작 의료 전달체계는 붕괴 직전이다. 수신지 작가의 <3그램>에 실린 한 대목을 보라.
4.
세상의 모든 질병을 다 고치겠노라,
세상 으뜸가는 의술이라고 간판을 떡 내걸고
젊은이, 늙은이, 어린이, 남성, 여성의
습한 병, 건조한 병, 열이 차는 병, 냉한 병
만병을 가리지 않고 무조건 환영일세.
>>> 현대 의과대학의 주요 목표 중 하나가 '일차 진료의(primary care physician)'의 양성이다. 대학병원에서 수련 받아도 개업하면 모두 흔한 질병을 진료하게 된다. 의료비 증가 억제 대책으로 전문의 과잉을 지적하고 관련 대책을 입안할 경우 의사들은 어떻게 대응할 것인가?
5.
돌팔이의사란
송사에 힘 못 쓰는 변호사요,
죄악과 악행의 종류를 구분하고
참회의 방식을 찾아서
가르쳐줄 능력이 없는
고해 신부와 같으니,
이성을 잃은 바보에게는 백약이 무효라네.
>>> 돌팔이의사를 송사에 힘 못 쓰는 변호사에 비유한 대목을 읽으면 이 책이 15세기에 쓰였는지 21세기에 쓰였는지 분간하기 힘들다. 21세기에는 이성을 잃은 바보에게도 정신 건강을 챙길 권리가 있다. 이성을 잃지 않은 바보가 백약이 무효다.
'중얼 연습' 카테고리의 다른 글
| [새얼뉴스레터72호] 노벨상을 타려면 초콜릿을 많이 먹어야 한다? (1) | 2012.11.01 |
|---|---|
| 디스커션 쓰기 (0) | 2012.09.05 |
| [인용] 의사 말을 안 듣는 바보 (1) | 2012.07.03 |
| 왜 전라도 사투리인가? (0) | 2012.06.05 |
| '생존 분석: 자습서(3판)' 헌사 (0) | 2012.05.20 |
